A principios de outono, un esquío prepara as súas reservas para o inverno colleitando landras, castañas e abelás. Cando remata o inventario, decátase de que lle falta unha noz. Cando a atopa, un corvo abalánzase sobre el, o que desencadea unha frenética persecución entre as pólas do bosque.