Un grupo heteroxéneo de personaxes compite nunha carreira anual polo deserto.

Cando un neno se perde nun bosque estraño, a única forma de que o seu pai o rescate é que entenda e conecte co propio mundo do seu fillo.

Durante o verán, os nenos de Toulouse descobren que o seu río está case seco. Desexosos de crecer nun mundo no que os peixes non se asen ao sol, os nenos imaxinan a súa cidade ideal, unha cidade que xa non utiliza combustibles fósiles.

Acompañados por un investigador, os nenos realizan un paseo botánico polo Parque dos Mirabeles.

Deus é pai solteiro e programador afeccionado. Está a traballar no proxecto ‘Terra’, pero nunca parece ter un descanso dos nenos. Con todo, un día, finalmente logra un gran avance.